1
00:00:00,000 --> 00:00:02,820
مرحبا بكم في دودلي. ها، لقد عدت إلى
أفريقيا.

2
00:00:03,120 --> 00:00:04,460
ذكر أستون أن هناك أطفالًا.

3
00:00:04,660 --> 00:00:05,660
سيكونون هنا قريبا.

4
00:00:06,200 --> 00:00:07,780
أنت تبدو وكأنها نجم سينمائي.

5
00:00:08,020 --> 00:00:12,640
هناك اختبارات الأداء يحدث. أستطيع
ضع كلمة طيبة. يجب أن يكون هذا

6
00:00:12,640 --> 00:00:13,379
طلب العروس.

7
00:00:13,380 --> 00:00:15,360
أنا في الواقع هنا لمهاجمة الإمكانات
الزوج.

8
00:00:16,120 --> 00:00:18,380
شيوبهان، أنا مربية عائلة هوكس،
من فضلك.

9
00:00:19,660 --> 00:00:23,660
أنا لا أتعامل بلطف مع الطريقة التي أنت بها
التحدث معي. لذلك أنت لا تستمتع بي

10
00:00:23,660 --> 00:00:25,960
شركة؟ شئنا أم أبينا، سنبقى في الداخل.

11
00:01:08,460 --> 00:01:09,460
فكر مرة أخرى.

12
00:01:10,460 --> 00:01:11,460
هل تعتقد أنك سيء؟

13
00:01:12,000 --> 00:01:13,080
هيا أيتها الساحرة.

14
00:01:13,380 --> 00:01:14,680
اوه ليا.

15
00:01:15,060 --> 00:01:16,180
لماذا تفعل ذلك؟

16
00:01:16,560 --> 00:01:17,560
أوه.

17
00:01:17,820 --> 00:01:19,020
اذهب وأخبر ماما.

18
00:01:19,400 --> 00:01:21,460
أنت ترفسني، هذا غش.

19
00:01:22,740 --> 00:01:26,880
أوه. جميلة، فتاة جميلة مثلكما
لا ينبغي أن تزعج نفسك بكرة القدم.

20
00:01:27,420 --> 00:01:28,420
تعال.

21
00:01:28,620 --> 00:01:29,840
اخرج من المال.

22
00:01:31,640 --> 00:01:33,120
ماذا تفعل هنا؟

23
00:01:33,940 --> 00:01:36,080
ماما سعيدة لأنه تم. أنا فقط أشاهد
اللعبة.

24
00:01:37,290 --> 00:01:40,610
الزي الخاص بك تبدو جيدة. أنا أصنع كل ما لدينا
ملابس.

25
00:01:41,110 --> 00:01:43,730
تقول ماما غلاديس أنني أفضل خياط
في كلارينجتون.

26
00:01:43,950 --> 00:01:46,490
لهذا السبب سأذهب إلى كينغستون لأكون
خياطة.

27
00:01:46,930 --> 00:01:47,930
أوه.

28
00:01:48,510 --> 00:01:49,510
آه.

29
00:01:51,050 --> 00:01:52,050
أوه.

30
00:01:52,290 --> 00:01:54,890
أنت بحاجة إلى تجميد ذلك وإلا ستصاب بكدمات.

31
00:01:55,810 --> 00:01:57,730
خاصة مع البشرة الفاتحة مثل بشرتك.

32
00:01:58,930 --> 00:02:01,230
لدي منشفة وبعض الماء المثلج في بلدي
شاحنة.

33
00:02:01,470 --> 00:02:03,450
مم -مم. لدينا أشياء لهم في المنزل.
يأتي.

34
00:02:03,650 --> 00:02:05,790
يا أختي، ادخلي. ولكننا لم ننتهي من الأمر أبدًا
لعبة.

35
00:02:06,050 --> 00:02:07,050
اللعبة؟

36
00:02:07,910 --> 00:02:08,949
انتهت اللعبة.

37
00:02:09,470 --> 00:02:10,470
الآن.

38
00:02:15,230 --> 00:02:15,750
يأتي

39
00:02:15,750 --> 00:02:22,350
على!

40
00:02:22,770 --> 00:02:24,430
دعونا نفعل ذلك! هل ترى ذلك؟

41
00:02:24,810 --> 00:02:25,810
تعال!

42
00:02:28,850 --> 00:02:31,470
إذن، أنتم يا رفاق بخير؟

43
00:02:32,150 --> 00:02:34,390
أنت فقط ترانا نلعب لعبة الكريكيت.

44
00:02:35,760 --> 00:02:37,780
اعتقدت أن الفكرة كانت الأيدي عبر
بحر.

45
00:02:38,260 --> 00:02:40,560
ألم نتفق على أن تكون الفرق
مدمج؟

46
00:02:41,220 --> 00:02:43,920
كانت الفكرة بالنسبة لهم أن يلعبوا مع من
لقد شعروا براحة أكبر.

47
00:02:45,780 --> 00:02:46,880
ظنوا أنه اختار أنفسهم.

48
00:02:47,940 --> 00:02:49,240
نعم، لن يفوز لفترة طويلة.

49
00:02:49,880 --> 00:02:51,100
لقد اخترعنا اللعبة.

50
00:02:53,020 --> 00:02:55,680
هنا لتولي وظيفة غريبة، قم بتحريك ذلك يا سيد
بليك.

51
00:02:57,020 --> 00:02:59,440
ممنوع القمار في مباني المصنع يا سيد
كلود.

52
00:04:16,360 --> 00:04:18,640
إذًا، فتيات كلارندون يلعبن كرة القدم أيضًا؟

53
00:04:19,640 --> 00:04:21,060
هذا شيء لا أعرفه أبدًا.

54
00:04:21,420 --> 00:04:23,500
أنت تفعل أشياء كثيرة لا تعرفها.

55
00:04:24,320 --> 00:04:30,760
حسنا، أود أن أعرف عن هذه
الأشياء، فلماذا لا نخرج في وقت ما؟

56
00:04:32,780 --> 00:04:37,340
لست متأكدًا من... أعني، أنا فقط
وصلت للتو إلى إنجلترا، كما تعلم.

57
00:04:37,740 --> 00:04:41,420
يمكنك فقط الذهاب للنزهة أو
شيء من هذا القبيل.

58
00:04:42,400 --> 00:04:44,020
المشي؟ نعم يا رجل.

59
00:04:45,390 --> 00:04:48,010
أخذ بعض الهواء النقي في المحادثة.

60
00:04:49,330 --> 00:04:50,930
هذا لا يبدو سيئا للغاية.

61
00:04:51,710 --> 00:04:53,530
لماذا لا أفكر في ذلك؟

62
00:04:54,910 --> 00:04:56,510
لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً.

63
00:05:00,330 --> 00:05:03,010
وداعا وداعا السعادة.

64
00:05:04,790 --> 00:05:07,050
مرحبا بالوحدة.

65
00:05:09,050 --> 00:05:10,990
أعتقد أنني سأبكي.

66
00:05:38,320 --> 00:05:40,060
لديك صوت قوي.

67
00:05:40,800 --> 00:05:43,520
أوه، كما هو الحال في المسرحيات الموسيقية أو شيء من هذا.

68
00:05:45,080 --> 00:05:46,080
هذه الكنيسة.

69
00:05:47,660 --> 00:05:51,420
في المنزل، عليك أن تغني بصوت عالٍ بما فيه الكفاية
لإغراق كبار السن.

70
00:05:58,800 --> 00:05:59,880
لقد وضع عينه عليك إذن.

71
00:06:00,360 --> 00:06:02,040
انها ليست سيئة للغاية، كما تعلمون.

72
00:06:02,800 --> 00:06:05,960
وقال أنه قد يكون قادرا على الحصول على لي
الاختبار في استوديوهات بورنماوث.

73
00:06:06,500 --> 00:06:07,500
هذا عظيم.

74
00:06:08,600 --> 00:06:09,700
هل تريد أن تكون في الأفلام؟

75
00:06:11,000 --> 00:06:12,000
ممثلة؟

76
00:06:12,660 --> 00:06:13,900
أريد أكثر من هذا.

77
00:06:15,360 --> 00:06:16,660
أريد أن أكون نجما.

78
00:06:18,180 --> 00:06:22,940
أريد... انظر، من الصعب أن نفعل ما نفعله
افعل.

79
00:06:24,100 --> 00:06:25,700
ليس لديهم أي فكرة، أليس كذلك؟

80
00:06:26,670 --> 00:06:28,110
أنت فقط تستمر في الإيمان بنفسك.

81
00:06:29,330 --> 00:06:32,330
وإذا كنت بحاجة إلى التحدث إلى أي شخص،
أنا هنا.

82
00:06:33,050 --> 00:06:34,050
تمام؟

83
00:06:38,470 --> 00:06:38,910
أنا...

84
00:06:38,910 --> 00:06:50,650
ل

85
00:06:50,650 --> 00:06:53,550
جزء، كل...

86
00:07:00,170 --> 00:07:01,170
أنا أعلم.

87
00:07:01,710 --> 00:07:02,770
انها سيئة، أليس كذلك؟

88
00:07:03,330 --> 00:07:06,670
أستون لا يقول شيئًا أبدًا عن الضرائب
والفوائد.

89
00:07:07,250 --> 00:07:08,790
هذه سرقة في وضح النهار.

90
00:07:10,410 --> 00:07:12,570
شيلتون، هل أنت بخير؟

91
00:07:12,850 --> 00:07:13,850
تعال.

92
00:07:14,130 --> 00:07:16,290
هل تقول أنك تهرس ملعب كرة القدم؟

93
00:07:17,790 --> 00:07:19,330
نحن نفتقدك في وقت الغداء.

94
00:07:20,150 --> 00:07:24,030
سأعد لك القليل من الدجاج والأرز و
البازلاء والزلابية.

95
00:07:28,590 --> 00:07:29,950
براز كبير لرجل كبير.

96
00:07:33,930 --> 00:07:34,930
شكرًا لك.

97
00:07:35,450 --> 00:07:37,170
يتمتع. مم-هم. تعال.

98
00:07:43,690 --> 00:07:50,250
كيف من المفترض أن أتحمل تكاليف

99
00:07:50,250 --> 00:07:52,310
قطع غيار الأطفال وتعالوا للعمل من أجل
ألف شخص؟

100
00:07:52,670 --> 00:07:56,770
كما تعلمون، لهذا السبب أنا أحترم
الشعب الهندي ثم.

101
00:07:57,390 --> 00:08:00,050
تتحد عائلاتهم ويستثمرون الأموال
في بعضها البعض.

102
00:08:01,210 --> 00:08:03,410
هذا صحيح. ينبغي لنا أن نفعل شريكا
مخطط.

103
00:08:03,730 --> 00:08:05,150
مثل الناس في الوطن.

104
00:08:05,670 --> 00:08:10,470
قم بتجميع ما نوفره، وندفع الأسعار، و
في نهاية المطاف شراء منزلنا. إرميا

105
00:08:11,010 --> 00:08:12,550
بناء المنازل والعيش فيها.

106
00:08:12,830 --> 00:08:14,910
زرع الحديقة وأكل منتجاتها.

107
00:08:15,230 --> 00:08:16,330
نحن نتحدث الأراضي الزراعية.

108
00:08:16,590 --> 00:08:17,830
هذا المال مجنون.

109
00:08:18,090 --> 00:08:19,090
كومة كاملة من المال.

110
00:08:19,370 --> 00:08:20,930
حسنًا. لذا استمع.

111
00:08:21,390 --> 00:08:23,910
أي شخص هنا يريد الانضمام إلى شريك جديد
مخطط؟

112
00:08:25,950 --> 00:08:26,950
يأتي.

113
00:08:31,530 --> 00:08:34,549
سيدة وانتاج، هل كل شيء على ما يرام؟
سيد شانتيريل، من فضلك لا تلتصق

114
00:08:34,549 --> 00:08:36,450
صور غير مؤطرة على جدار غرفة النوم.

115
00:08:37,270 --> 00:08:40,190
يجعل المكان يبدو رخيصا.

116
00:08:49,650 --> 00:08:51,750
يجب أن تفوز زوجتي بميدالية ذهبية
الدبلوماسية.

117
00:08:52,730 --> 00:08:54,070
هل هناك نوع من المشكلة؟

118
00:08:54,990 --> 00:08:58,450
ليس هناك مشكلة، شانتيريل. أنا
مجرد محاولة لفرز الباب الخاص بك

119
00:09:02,620 --> 00:09:05,840
هناك قدر كبير من دودة الخشب في الأسفل
القاع هنا.

120
00:09:07,100 --> 00:09:09,360
خذها إلى السقيفة، أعطها خيرًا
تجاوز.

121
00:09:09,800 --> 00:09:13,060
السيد مطلوب، لست متأكدا من المكان الذي تحتاجه
ل... جئت إلى هنا الليلة الماضية لأقول

122
00:09:13,060 --> 00:09:16,140
أنت الذي رتبت لك ترحيبًا حارًا
أنت في Boreham Wood Studios.

123
00:09:16,900 --> 00:09:21,340
ولكن عندما حاولت الباب، كان عالقا.

124
00:09:22,380 --> 00:09:24,340
أفضل أن تترك باب منزلي حيث
إنه كذلك.

125
00:09:24,580 --> 00:09:25,580
اه.

126
00:09:26,540 --> 00:09:27,540
إنه ليس بابك، أليس كذلك؟

127
00:09:35,240 --> 00:09:36,240
بابي.

128
00:09:36,600 --> 00:09:37,600
منزلي.

129
00:09:39,280 --> 00:09:46,080
مسؤوليتي... إصلاحه
أنت.

130
00:09:49,380 --> 00:09:54,720
والخبر السار هو الاستوديو
أتوقعك غدا. لقد جاء السيد بوزنر

131
00:09:54,720 --> 00:09:55,720
يتفوق.

132
00:09:56,380 --> 00:10:00,720
سأعطيك المصعد. أول شيء، ديانا
سوف تكون مع أختها في واحدة منهم

133
00:10:00,720 --> 00:10:02,360
وجبات إفطار مشهورة.

134
00:10:43,079 --> 00:10:49,040
لذلك، في كل يوم دفع، نضع جزءًا من أموالنا
الأجور في. وكل أسبوع شخص واحد

135
00:10:49,040 --> 00:10:50,040
لسحب كل شيء إلى أسفل.

136
00:10:50,220 --> 00:10:54,820
لقد وضعت جنيهًا واحدًا، ويأتي يوم الدفع، واحدًا
سوف يسحب منا، على سبيل المثال، عشرة جنيهات.

137
00:10:55,040 --> 00:10:57,740
كلما زاد عدد الأشخاص في الشريك, ال
أكبر السحب.

138
00:10:58,040 --> 00:11:01,920
ماذا؟ وهذا هو المال خطيرة. أنا لا أفعل ذلك
ثق بخطط الادخار هذه.

139
00:11:02,460 --> 00:11:04,620
في الوطن، يأخذ الناس المال فقط
وذهب.

140
00:11:04,920 --> 00:11:06,020
لا أحد يفعل ذلك هنا.

141
00:11:06,560 --> 00:11:07,920
نحن نبحث فقط عن الاستقلال.

142
00:11:08,360 --> 00:11:12,540
منازلنا، ما يكفي من الغذاء على
طاولة وملابس على ظهورنا.

143
00:11:13,000 --> 00:11:14,880
دون كل الحماقة المصرفية.

144
00:11:15,100 --> 00:11:19,120
نعم سيدتي. انتظر الآن. أستطيع أن أرى ذلك
الآن. قريبا، سيكون لدينا ما يكفي لدينا

145
00:11:19,120 --> 00:11:20,120
عش الحب الصغير الخاص بك.

146
00:11:20,780 --> 00:11:21,780
ابدأ عائلة.

147
00:11:24,700 --> 00:11:27,520
لقد كنت أتوسل إليهم من أجل المجلس
المنزل على مدى السنوات الخمس الماضية.

148
00:11:28,080 --> 00:11:29,840
أنا دائما مقفل في الطابور.

149
00:11:30,220 --> 00:11:34,420
اسمع، إذا انتظرنا هذا البلد
عاملنا مثل أي شخص آخر، سنكون كذلك

150
00:11:34,420 --> 00:11:36,480
العيش والنوم في نفس الغرفة
حتى نموت.

151
00:11:36,700 --> 00:11:38,240
لقد وصلت للتو من جامايكا.

152
00:11:38,800 --> 00:11:39,679
ماذا تعرف؟

153
00:11:39,680 --> 00:11:40,680
لقد استيقظ الآن يا برناديت.

154
00:11:41,760 --> 00:11:43,000
نحن هنا لدعم بعضنا البعض.

155
00:11:43,340 --> 00:11:44,440
مم-هم. نعم؟

156
00:11:45,220 --> 00:11:46,220
أي شخص آخر؟

157
00:11:46,260 --> 00:11:47,420
نعم يا سيدي. حسنًا أيها الناس.

158
00:11:48,020 --> 00:11:51,160
إذا تمكنا من القيام بذلك، نعود، سنقوم بذلك فقط
افعلها. ليا، لديك نوايا حسنة.

159
00:11:51,560 --> 00:11:52,560
حسنًا.

160
00:11:53,300 --> 00:11:54,300
نعم يا سيدي.

161
00:11:54,480 --> 00:11:55,480
هذا جيد.

162
00:11:55,920 --> 00:11:57,020
حسنًا. كيف حالك؟

163
00:11:57,220 --> 00:11:58,019
حظ سعيد.

164
00:11:58,020 --> 00:11:59,020
كل ما تقصده.

165
00:12:05,990 --> 00:12:07,190
أوصنا. نعم.

166
00:12:09,630 --> 00:12:11,590
ماذا عن أن نأخذ تلك المسيرة؟

167
00:12:13,570 --> 00:12:17,970
أود ذلك، لكن أشتون وأحسنا
فقط اترك.

168
00:12:18,270 --> 00:12:19,670
لا تقلق بشأنهم.

169
00:12:19,910 --> 00:12:21,450
يمكنك أن تأخذ الطريق الطويل إلى المنزل.

170
00:12:21,890 --> 00:12:23,450
إنها ليلة جميلة الليلة.

171
00:12:25,370 --> 00:12:27,550
حسنًا، لكن...

172
00:12:29,260 --> 00:12:30,260
تذهب أولا.

173
00:12:30,920 --> 00:12:34,900
إذا غادرنا معًا، فسيكون في
العشاء الجامايكي اليومي يأتي مع وجبة الإفطار

174
00:13:17,450 --> 00:13:20,270
هذا قريب من المكان الذي نهرب منهم
الأولاد تيدي.

175
00:13:21,590 --> 00:13:23,950
سيدة السقيفة المجنونة تعيش هنا
في مكان ما.

176
00:13:25,190 --> 00:13:26,270
سيدة السقيفة المجنونة؟

177
00:13:27,290 --> 00:13:30,510
بعد أن كانت لطيفة جدًا معنا، هكذا
تريد الاتصال بها؟ وجدت اثنين

178
00:13:30,510 --> 00:13:33,350
الجامايكيون يختبئون في كوخها ويتصرفون
مثل هذا كان طبيعيا؟

179
00:13:34,530 --> 00:13:38,210
كان على ماما جلاديس أن تطلق النار أولاً و
اطرح الأسئلة في وقت ما من الأسبوع المقبل.

180
00:13:40,330 --> 00:13:44,930
هؤلاء الناس يعيشون أفضل مما نعيشه.

181
00:13:45,870 --> 00:13:50,190
يمكن أن تناسب ثلاث عائلات في منزل مثل
ذلك. حسنًا ، ألا ترى المنزل

182
00:13:50,190 --> 00:13:51,190
الجانب الآخر من المدينة؟

183
00:13:52,570 --> 00:13:55,450
أنظر هنا الآن.

184
00:13:56,190 --> 00:13:58,010
كم هو جميل أن أحافظ على سيارتي.

185
00:13:59,870 --> 00:14:00,870
لماذا؟

186
00:14:02,470 --> 00:14:04,150
تناول عشاءك عن أقدامهم.

187
00:14:04,610 --> 00:14:06,290
ربما قم بتطهيرهم أولاً.

188
00:14:08,990 --> 00:14:12,530
من الجيد أن أراك تضحك هكذا.

189
00:14:13,480 --> 00:14:15,980
نحن الجامايكيون ننسى أن نستمتع بأنفسنا
في بعض الأحيان.

190
00:14:16,800 --> 00:14:19,820
كل واحد منا يفكر في هذا البلد كثيرا
أفضل من العودة إلى المنزل.

191
00:14:20,560 --> 00:14:21,920
بهذه الطريقة فقط. جي.

192
00:14:23,420 --> 00:14:28,260
إذن ما رأيك أن نأخذ موعدًا مناسبًا؟
عطلة نهاية الأسبوع، حسنًا؟

193
00:14:29,100 --> 00:14:30,160
ربما التقاط فيلم.

194
00:14:31,200 --> 00:14:32,900
لا أعرف شيئًا عن هذا الملجأ.

195
00:14:33,640 --> 00:14:34,780
ماذا تعرفين يا ليا؟

196
00:14:39,700 --> 00:14:42,260
مساء الخير، برناديت. هل أنت في طريقك
المنزل؟

197
00:14:42,830 --> 00:14:43,950
مجرد أخذ الهواء ليلا.

198
00:14:49,630 --> 00:14:50,930
من أين أنت في جامايكا؟

199
00:14:51,210 --> 00:14:52,230
أشعر أنني أعرفك.

200
00:14:52,570 --> 00:14:53,630
أنا من كلارندون.

201
00:14:53,930 --> 00:14:54,930
اه، اه، اه.

202
00:14:55,830 --> 00:14:59,670
نحن فورت جورج، على الطريق من
أنت. لا يزال لديك عائلة هناك؟

203
00:14:59,910 --> 00:15:01,010
لا، الجميع هنا، لا.

204
00:15:02,150 --> 00:15:03,850
اعتقدت أنك قلت أن والدتك كانت لا تزال
هناك.

205
00:15:05,350 --> 00:15:06,570
نعم هذا صحيح.

206
00:15:07,190 --> 00:15:09,030
ماما غلاديس، لا تزال في كلارندون.

207
00:15:13,160 --> 00:15:15,400
حسنًا، لقد فات الأوان. يجب أن أحصل على نفسي
دافئ.

208
00:15:20,200 --> 00:15:21,200
طاب مساؤك.

209
00:15:26,860 --> 00:15:33,760
لم يكن شيئا.

210
00:15:33,840 --> 00:15:37,100
كنت أتحدث عن غرفتنا الخاصة.

211
00:15:37,920 --> 00:15:38,920
عش الأحبة.

212
00:15:40,479 --> 00:15:43,520
هذا ما تقوله في منزل عام،
أمام الجميع.

213
00:15:45,180 --> 00:15:46,380
كان سيصاب أبي بالصدمة.

214
00:15:46,940 --> 00:15:47,940
أنا آسف.

215
00:15:48,320 --> 00:15:49,500
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

216
00:15:49,960 --> 00:15:51,400
من الأفضل ألا تفعل ذلك يا أستون برامز.

217
00:15:51,640 --> 00:15:53,600
أنت لا تزال لا تتخذ قراري بشأن
أنت.

218
00:15:55,500 --> 00:16:00,520
فقط لأنهم أرسلوا لي تذكرة،
لا يعني ذلك أنك ستضربه حتى الآن.

219
00:16:19,080 --> 00:16:20,080
ماذا حدث؟

220
00:16:20,920 --> 00:16:22,660
تبدو وكأنك رأيت للتو دوبي.

221
00:16:24,520 --> 00:16:28,400
روزانا فقط تذكرني بأنها تستطيع ترك أي شيء
انتقد الوقت الذي تريده.

222
00:16:29,000 --> 00:16:30,000
أسبن.

223
00:16:32,220 --> 00:16:33,360
أنت خائف فقط.

224
00:16:34,400 --> 00:16:35,760
ويجب أن تكون كذلك.

225
00:16:36,180 --> 00:16:40,280
إذا لم تنقر أنت وهي، أعدك بذلك
رافقتها طوال الطريق إلى المنزل، وأنا

226
00:16:40,280 --> 00:16:41,280
لا تريد ذلك.

227
00:16:42,080 --> 00:16:43,620
هذا يجب أن يعمل.

228
00:16:45,180 --> 00:16:46,180
انها مثل ...

229
00:16:46,960 --> 00:16:49,880
إنها تغضب في كل مرة أفتح فيها تفجيري
الفم.

230
00:16:50,500 --> 00:16:51,780
لا أعرف ماذا أفعل.

231
00:16:53,300 --> 00:16:55,560
لقد كلف ثروة لإحضارها إلى هنا.

232
00:16:56,040 --> 00:16:58,760
قد أضطر إلى إعادتها قطعة واحدة
في وقت واحد.

233
00:16:59,060 --> 00:17:00,320
توقف عن حماقتك.

234
00:17:01,580 --> 00:17:03,560
لماذا لا تأخذها إلى بيرننجهام؟
غدا؟

235
00:17:03,920 --> 00:17:07,359
اذهب للتسوق عبر النوافذ، واقضِ بعض الوقت واحصل على
لنعرف بعضنا البعض.

236
00:17:08,280 --> 00:17:09,280
هذا يمكن أن ينجح.

237
00:17:09,760 --> 00:17:13,480
أوصنا لن يقول ذلك، لكنه ليس كذلك
شانتريل الذي يريد أن يعامل مثل

238
00:17:13,480 --> 00:17:14,480
أميرة.

239
00:17:14,640 --> 00:17:15,640
ليا؟

240
00:17:16,369 --> 00:17:17,869
أنت تعرف دائما ما يجب القيام به.

241
00:17:24,930 --> 00:17:25,930
ليا!

242
00:17:27,609 --> 00:17:28,610
ليا!

243
00:17:30,590 --> 00:17:31,890
طفلي هل تستمع لي؟

244
00:17:33,150 --> 00:17:36,050
ولا تنسى، عند الانتهاء من الحلب،
عليك أن تحفر اليام والحلو

245
00:17:36,050 --> 00:17:37,570
البطاطس وخذ بعض كالالو.

246
00:17:38,030 --> 00:17:40,810
وبعد ذلك أتوسل إليك أن تقتل واحدًا منهم
الدجاج لتناول العشاء.

247
00:17:41,350 --> 00:17:43,970
وتأكد من اكتساح كل زاوية
من المنزل.

248
00:17:50,280 --> 00:17:51,280
أين ذهبت شانتريل؟

249
00:17:53,420 --> 00:17:54,780
أنا لا أراها في الآونة الأخيرة.

250
00:17:55,740 --> 00:17:56,860
صناعة الملابس في كينغستون.

251
00:17:57,900 --> 00:17:59,460
اعتقدت أنك كنت خياط.

252
00:17:59,760 --> 00:18:02,140
هناك المزيد بالنسبة لي في المنزل من هناك
هو لشانتريلي.

253
00:18:02,800 --> 00:18:03,960
إنها تتعلم تجارتها.

254
00:18:05,080 --> 00:18:06,920
إنها محظوظة لأنها وجدت طريقها للخروج، أليس كذلك؟

255
00:18:07,200 --> 00:18:08,200
مم-هم.

256
00:18:10,380 --> 00:18:10,820
هل لديك

257
00:18:10,820 --> 00:18:18,060
أ

258
00:18:18,060 --> 00:18:19,060
قبضة لائقة.

259
00:18:19,490 --> 00:18:23,110
ليس ضيقًا جدًا، فقط ثابتًا، هل تعلم؟

260
00:18:24,010 --> 00:18:25,110
البقرة تبدو سعيدة.

261
00:18:27,270 --> 00:18:28,270
سأكون سعيدا.

262
00:18:31,830 --> 00:18:35,390
أرى أنك تدير المكان هنا
عندما لا تكون والدتك في الجوار.

263
00:18:36,530 --> 00:18:37,530
هذا كل ما تراه؟

264
00:18:39,150 --> 00:18:40,150
أراك.

265
00:18:41,630 --> 00:18:43,110
أنت لست مجرد فتاة ريفية.

266
00:18:44,330 --> 00:18:46,270
أنت قوي، ولكن لديك أسلوب.

267
00:18:46,910 --> 00:18:48,010
وأنت تعمل بجد.

268
00:18:53,640 --> 00:18:55,220
لديك مزرعة صغيرة على الطريق.

269
00:18:56,560 --> 00:18:57,660
والنباتات الكبيرة.

270
00:18:59,600 --> 00:19:01,320
لكنني أفضل أن أفعل ذلك مع شخص ما.

271
00:19:01,860 --> 00:19:03,740
لدي عملي الخاص للقيام به.

272
00:19:04,720 --> 00:19:06,260
وماما تحتاجني.

273
00:19:07,120 --> 00:19:09,000
أمك قوية لدعم القدم.

274
00:19:10,200 --> 00:19:12,560
سمعت أنها ستقاتل مارسيانو الأسبوع المقبل.

275
00:19:20,460 --> 00:19:22,080
دعني أساعدك الآن.

276
00:19:23,050 --> 00:19:25,870
تعال إلى أي مكان بالقرب من المنزل وماما
سوف يضربك.

277
00:19:27,410 --> 00:19:28,990
هذه مخاطرة وأنا على استعداد لتحملها.

278
00:20:35,880 --> 00:20:38,040
لا يوجد أحد لخلع غرفة نومي
باب.

279
00:20:38,300 --> 00:20:39,860
حسنًا، لا يبدو الأمر على ما يرام.

280
00:20:40,220 --> 00:20:41,920
أشعر... تعال إلى الداخل.

281
00:20:44,840 --> 00:20:45,840
لا بأس.

282
00:21:18,070 --> 00:21:19,410
لا أستطيع أن أصدق أنني حصلت على الاختبار.

283
00:21:21,930 --> 00:21:22,930
أنا عصبي.

284
00:21:23,530 --> 00:21:24,530
لا تكن.

285
00:21:25,430 --> 00:21:27,310
فقط تخيل أنك إليزابيث تايلور.

286
00:21:29,590 --> 00:21:36,550
الأمر هو أن السيد وانتيد قال أنه يريد ذلك
ليأخذني إلى هناك.

287
00:21:36,990 --> 00:21:40,210
أوه، ليس عليك أن تفعل ذلك،
شانتيريل. ما هو الخيار الذي لدي؟

288
00:21:47,530 --> 00:21:50,630
لذلك أود أن أستلقي على هذا الكرسي
هناك.

289
00:21:51,010 --> 00:21:52,670
لديك بطانية احتياطية.

290
00:21:53,070 --> 00:21:54,070
لا تكن سخيفا.

291
00:21:54,790 --> 00:21:56,230
يمكنك النوم بجانبي.

292
00:21:56,630 --> 00:21:58,590
عمري ست سنوات.

293
00:21:58,950 --> 00:22:01,590
كنا معبأة في مثل السردين كل
ليلة.

294
00:22:10,530 --> 00:22:12,370
لقد ركلنا تقريبًا الليلة الماضية.

295
00:22:13,050 --> 00:22:15,290
و؟ كان...

296
00:22:15,920 --> 00:22:19,320
أعلم أنه كان خطأً، و... يا إلهي،
ليا، أخبريني الآن.

297
00:22:20,500 --> 00:22:21,540
لقد كانت جميلة.

298
00:22:22,560 --> 00:22:23,560
جميل؟

299
00:22:23,940 --> 00:22:27,360
كدت أن تقبله وأنت سعيد؟
أنت لست بخيبة أمل تماما؟

300
00:22:27,960 --> 00:22:29,480
انتظر. هل هذا هو بيت المجانين؟

301
00:22:29,720 --> 00:22:32,240
لدي مريض لك. انها تأتي قريبا.
أوقف سكينك.

302
00:22:32,760 --> 00:22:37,740
ماذا يفكر شيلتون في افرايم؟
والأطفال في المنزل؟

303
00:22:38,280 --> 00:22:40,220
لا تحتاج إلى معرفة أي شيء عنه
ذلك.

304
00:22:40,500 --> 00:22:41,500
إذن كذبت عليه؟

305
00:22:41,940 --> 00:22:44,320
لماذا؟ أنت تعيش بالفعل في جامايكا و
بينوكيو.

306
00:22:46,800 --> 00:22:48,640
أوه، زانا لن يقول مرحبا؟

307
00:22:49,300 --> 00:22:51,500
لا تقل شيئا عن هذا، كما تعلمون،
هل يجب علي؟

308
00:22:58,480 --> 00:22:59,800
المركزية، مبارك.

309
00:23:00,220 --> 00:23:02,220
كيف حالك؟ أوه، زانا، هذا لطيف.

310
00:23:02,520 --> 00:23:03,299
هل أنت بخير؟

311
00:23:03,300 --> 00:23:05,820
أخوك الأكبر يأخذني إلى
برمنغهام اليوم.

312
00:23:06,220 --> 00:23:07,220
تسوق النافذة.

313
00:23:07,460 --> 00:23:08,960
كم نافذة أنت ذاهب لشراء؟

314
00:23:10,220 --> 00:23:11,220
ماذا تقصد؟

315
00:23:12,700 --> 00:23:14,200
أنت جيدة، زانا، هل تعلمين؟

316
00:23:15,080 --> 00:23:16,500
أتمنى لك يومًا سعيدًا في برمنغهام.

317
00:23:16,940 --> 00:23:17,940
الرب سيوفر.

318
00:23:18,040 --> 00:23:19,400
بارك الله فيك وحفظك.

319
00:23:35,820 --> 00:23:39,500
لا أستطيع أن أقول أي شيء عن حسينا
شيلتون.

320
00:23:40,660 --> 00:23:42,100
لقد كان وصمة عار.

321
00:23:42,380 --> 00:23:43,520
ربما هي على حق.

322
00:23:44,980 --> 00:23:48,080
على أية حال، لم يحدث شيء ولا شيء
سيحدث.

323
00:23:48,360 --> 00:23:49,359
اسمعي يا أختي.

324
00:23:49,360 --> 00:23:50,680
هذا هو وقتك.

325
00:23:51,420 --> 00:23:53,100
أنت بحاجة إلى التخفيف.

326
00:23:53,340 --> 00:23:54,340
استمتع بنفسك.

327
00:23:54,840 --> 00:23:56,860
الأطفال يأتون إلى هنا في
المستقبل.

328
00:23:58,120 --> 00:24:05,080
الآن، إذا كان هذا الملجأ يريد أن يعطي
أنت تضغط، ثم دعه يضغط

329
00:24:05,080 --> 00:24:06,320
أنت نعم؟ ماذا عنك؟

330
00:24:06,540 --> 00:24:08,460
هل تجد نفسك رجلاً فاخرًا حتى الآن؟

331
00:24:08,980 --> 00:24:12,080
لا، ولكن أود أن، كما تعلمون.

332
00:24:12,880 --> 00:24:14,300
شخص لطيف حقا.

333
00:24:14,700 --> 00:24:15,760
لطيف حقا؟

334
00:24:16,040 --> 00:24:21,820
هذا لا يبدو مثلك. تفضل أ
رجل بسيارة كبيرة، ومنزل كبير، ومحفظة كبيرة،

335
00:24:22,100 --> 00:24:24,000
الكثير، حصلت على المال نفاد.

336
00:24:24,320 --> 00:24:26,620
أوه، لكن ليا، لم أخبرك أبدًا أنني حصلت على
الاختبار.

337
00:24:26,940 --> 00:24:27,940
هذا رائع.

338
00:24:28,380 --> 00:24:29,380
حظ سعيد.

339
00:24:29,760 --> 00:24:30,760
أفتقدك.

340
00:24:43,440 --> 00:24:50,280
أيها القمر الأزرق، لقد رأيتني أقف وحدي
بدون

341
00:24:50,280 --> 00:24:56,540
حلم في قلبي بلا حب
خاصتي.

342
00:24:59,240 --> 00:25:00,240
إلى أين أنت ذاهب؟

343
00:25:00,560 --> 00:25:04,320
بلدة. لديك تجربة أداء للوصول إليها.
السيد مطلوب يقودني. هذا ليس كذلك

344
00:25:04,320 --> 00:25:05,600
يحدث. احصل على الحافلة.

345
00:25:05,960 --> 00:25:07,680
سوف آخذك إلى المحطة. تعال.

346
00:25:09,980 --> 00:25:11,280
حسنًا. جراند.

347
00:26:07,120 --> 00:26:12,840
تعال لندخل الآن أنا أبحث
بعد سيدتي

348
00:26:12,840 --> 00:26:32,140
أنا

349
00:26:32,140 --> 00:26:35,900
أستطيع أن أرى أنك في حالة حب مع اللباس

350
00:26:37,930 --> 00:26:40,730
لماذا لا نحقق كل أحلامك
صحيح، إيه؟

351
00:26:48,870 --> 00:26:50,010
عفوا يا آنسة.

352
00:26:50,430 --> 00:26:57,390
الطقس مخيف، ولكن الرعد
ويبدو أن البرق لديهم

353
00:26:57,390 --> 00:27:04,270
الطريق. ولكن بقدر ما أشعر بالقلق، فهو
يوم جميل.

354
00:27:07,690 --> 00:27:11,350
سوف يبقينا دور الطقس
معًا.

355
00:27:11,730 --> 00:27:18,550
لذلك أستطيع أن أقول ذلك بصراحة بقدر ما أنا عليه
المعنية،

356
00:27:18,810 --> 00:27:25,310
إنه يوم جميل وكل شيء على ما يرام.

357
00:27:32,290 --> 00:27:33,750
شانتريل برامز.

358
00:27:34,270 --> 00:27:35,450
هذا أنا.

359
00:27:40,620 --> 00:27:42,080
أنا دوروثي داندريدج الجديدة.

360
00:27:42,480 --> 00:27:44,860
فكر في مارلين مونرو، لكنها أجمل.

361
00:28:09,070 --> 00:28:10,150
لماذا عليهم أن يتزوجوا؟

362
00:28:12,450 --> 00:28:13,490
سأجيب.

363
00:28:15,110 --> 00:28:20,230
تم تتويجها لأول مرة ملكة اسكتلندا
في عمر تسعة أشهر.

364
00:28:21,690 --> 00:28:22,690
شيء مسكين.

365
00:28:24,350 --> 00:28:28,810
عندما كانت مولودة حديثًا، حاولوا الزواج منها
لإدوارد، الوريث الشاب للإنجليز

366
00:28:28,810 --> 00:28:29,810
العرش.

367
00:28:30,250 --> 00:28:35,630
والحمد لله، أشار عم عاقل
هذه مباراة. عفوا، أنت

368
00:28:35,630 --> 00:28:36,630
شانتيريل برامز؟

369
00:28:37,550 --> 00:28:38,550
نعم يا سيدي.

370
00:28:39,280 --> 00:28:43,400
سعيد بلقائك. لدي نصف أ
الصفحة... آنسة براون، لماذا أنت هنا

371
00:28:43,400 --> 00:28:44,400
بالضبط؟

372
00:28:44,740 --> 00:28:46,460
أريد أن أكون في فيلمك.

373
00:28:47,200 --> 00:28:51,320
وأجرى أحد الزملاء مكالمة هاتفية مع
السيد

374
00:28:51,540 --> 00:28:55,460
بوسنر في الحسابات وطلب منه ذلك
تنظيم هذا الاختبار بالنسبة لي. قال

375
00:28:55,460 --> 00:28:59,380
لن تكون مشكلة. مهما كان لديك
سمعت، أيتها السيدة الشابة، أن السيد بوسنر ليس موجودًا

376
00:28:59,380 --> 00:29:01,180
تهمة الصب وإنتاج هذا
فيلم.

377
00:29:01,900 --> 00:29:02,900
نحن.

378
00:29:03,940 --> 00:29:06,720
انظر، أنا متأكد من أنك ضجة كبيرة حيث
أنت من.

379
00:29:07,580 --> 00:29:12,000
لكن هذه الاختبارات مخصصة للسيدات
-انتظار مختلف لمريم ملكة

380
00:29:12,000 --> 00:29:14,920
الاسكتلنديين. لا أعتقد أنه كان هناك أي شيء
تلك الملونة.

381
00:29:17,580 --> 00:29:19,100
أنت لست ما نبحث عنه.
آسف.

382
00:29:45,800 --> 00:29:47,360
أتن، أبقِ عينيك مغمضتين.

383
00:29:47,820 --> 00:29:49,540
سأخبرك متى تفتحها.

384
00:29:56,060 --> 00:29:58,140
الضربات والتنانير، تبدو جيدة. انتبه!

385
00:30:03,960 --> 00:30:06,580
هناك صورة لأمي وأبي
في يوم زفافهم.

386
00:30:07,060 --> 00:30:08,460
انها مجرد مثل فستانها.

387
00:30:08,700 --> 00:30:11,420
إذا كنت سأتزوج أي شخص، سأرتدي هذا
فستان.

388
00:30:11,880 --> 00:30:13,520
وهكذا يجب عليك.

389
00:30:13,760 --> 00:30:15,100
سيكون الأفضل.

390
00:30:15,360 --> 00:30:19,600
35 جنيهًا إسترلينيًا أنفقتها على الإطلاق. يسوع المسيح,
35 جنيهًا إسترلينيًا.

391
00:30:20,600 --> 00:30:25,840
سيدتي، هل لديك نوع من الشراء
خطة؟

392
00:30:26,320 --> 00:30:31,980
كما ترون، في المنزل، يمكننا أن نجعل
الترتيبات، وسداد الأمور، والسلام،

393
00:30:32,620 --> 00:30:33,620
صحيح.

394
00:30:34,700 --> 00:30:36,920
دعنا نخرجك من هذا الزي، يا شال
نحن؟

395
00:30:37,600 --> 00:30:39,420
هناك عملاء حقيقيين هنا.

396
00:30:39,680 --> 00:30:40,840
نحن عملاء حقيقيون.

397
00:30:41,980 --> 00:30:43,660
سأكون معك للحظات، سيدتي.

398
00:30:44,940 --> 00:30:45,940
لا أفهم.

399
00:30:46,360 --> 00:30:47,940
يجب أن تجرب السوق على الطريق.

400
00:30:48,340 --> 00:30:50,240
ملونة جدا.

401
00:30:50,640 --> 00:30:52,180
قد يكون أكثر النطاق السعري الخاص بك.

402
00:30:53,580 --> 00:30:54,580
استمع،

403
00:30:55,020 --> 00:30:56,140
حسينا، لا تقلق بشأن ذلك.

404
00:30:56,860 --> 00:30:59,060
سوف نحصل لك على الفستان الذي تستحقه.

405
00:30:59,580 --> 00:31:04,960
سأعمل بجد وأوفر ما يكفي من المال
للعودة وشراء هذا المحل و

406
00:31:04,960 --> 00:31:10,440
شخصياً أقيل هذا الشخص المرتفع، لا
-دي -دا، متعجرف، بترلاتش.

407
00:31:13,560 --> 00:31:14,560
أوصنا.

408
00:31:15,340 --> 00:31:20,260
يمكنك ارتداء معطف واق من المطر بالفحم
دلو على رأسك بالنسبة لي؟

409
00:31:21,260 --> 00:31:23,020
أنت تبدو مليون دولار.

410
00:31:23,940 --> 00:31:30,840
أدرك أن الحياة، حياتي، ستكون أكثر فقراً
بدون

411
00:31:30,840 --> 00:31:31,840
أنت.

412
00:31:36,180 --> 00:31:41,680
أصلان، انهض. إذا كان لديك لي، وأنا أعلم أنني
أنا لست هاري بيلافونتي.

413
00:31:44,300 --> 00:31:45,480
لكن هل ستتزوجيني؟

414
00:31:46,880 --> 00:31:48,680
من يحتاج هاري بيلافونتي؟

415
00:31:50,760 --> 00:31:53,620
إنه على الشاشة. أنت لحم ودم.
بالطبع سأتزوجك.

416
00:31:57,140 --> 00:31:58,200
أعطني إصبعك.

417
00:31:58,400 --> 00:32:00,040
أعطني يدك. أعطني يدك.

418
00:32:01,160 --> 00:32:02,160
تمام.

419
00:32:06,320 --> 00:32:07,320
هل تسمع ذلك؟

420
00:32:07,640 --> 00:32:08,740
قالت نعم.

421
00:32:09,240 --> 00:32:10,340
نحن نتزوج.

422
00:32:13,130 --> 00:32:14,130
تعال إذن.

423
00:32:14,530 --> 00:32:16,530
نحن نغادر.

424
00:32:17,370 --> 00:32:18,890
أم الفستان.

425
00:32:22,010 --> 00:32:23,290
بعد أن أخلع الفستان.

426
00:32:33,490 --> 00:32:35,030
آسف لجعلك تنتظر.

427
00:32:35,750 --> 00:32:37,030
أنا سعيد لأنك هنا.

428
00:32:37,830 --> 00:32:41,970
نحن لم نلتزم بالضبط. قلت أنني سأفعل
فكر في الأمر. فكرت في ذلك.

429
00:32:42,640 --> 00:32:43,640
والآن أنا هنا.

430
00:33:05,300 --> 00:33:07,620
أفترض أنك تريد بعضًا من الفشار الخاص بي
الآن؟

431
00:33:08,440 --> 00:33:10,160
نعم سيدتي. تسليمها.

432
00:33:42,380 --> 00:33:43,840
أي نوع من الاختبار كان ذلك؟

433
00:33:46,260 --> 00:33:48,720
أليس لدى السيد بوسنر ما يفعله؟
معهم؟

434
00:33:49,040 --> 00:33:50,380
حسناً، لقد عرضت أن آخذك.

435
00:33:51,980 --> 00:33:54,740
لو كنت هناك، كان بإمكاني ذلك
لقد قمت بتنعيم الأمور، وتأكدت من ذلك

436
00:33:54,740 --> 00:33:55,699
جلسة استماع عادلة.

437
00:33:55,700 --> 00:33:57,240
لقد جعلتك صديقًا صغيرًا بدلاً من ذلك.

438
00:34:00,240 --> 00:34:07,120
عندما تكتب لي في جامايكا، أنت
قلت أنني سأحصل على أموال جيدة في أقرب وقت

439
00:34:07,120 --> 00:34:08,120
وصلت.

440
00:34:08,230 --> 00:34:11,710
لكن السيدة وانتاج تقول أنني لا أحصل على أي منها
المال حتى ترضى.

441
00:34:15,710 --> 00:34:21,909
حسناً...أستطيع...أنا

442
00:34:21,909 --> 00:34:24,250
يمكن إصلاح ذلك بالنسبة لك.

443
00:34:25,929 --> 00:34:32,750
إذا قمت بمسؤولياتك تجاه
الأطفال، لديانا، ولي.

444
00:34:34,949 --> 00:34:38,630
سوف أتأكد من حصولك على...الدفع
كامل.

445
00:34:44,110 --> 00:34:45,770
اعتقدت أنك سوف تحضر لي كوبًا
من الشاي.

446
00:35:08,140 --> 00:35:10,280
لم أعتقد أبدًا أنني سأشعر بالغيرة من أ
شاشة.

447
00:35:10,620 --> 00:35:13,120
أريد أن أعرف ماذا حدث.

448
00:35:49,440 --> 00:35:50,760
ليا انتظري انا قادم

449
00:35:53,280 --> 00:35:54,380
أنا قادم معك.

450
00:35:59,120 --> 00:36:00,640
ليا، انتظري.

451
00:36:01,660 --> 00:36:03,360
لماذا عليك أن تمسكها هكذا؟

452
00:36:03,760 --> 00:36:05,580
لماذا وضعوا ذلك في الفيلم؟

453
00:36:06,140 --> 00:36:07,140
إنه فيلم حرب.

454
00:36:07,800 --> 00:36:12,160
ربما أرادوا فقط إضافة شيء ما
خطير لتتبيله. رجل كبير

455
00:36:12,160 --> 00:36:14,100
تخشين المرأة ليس كذلك
الترفيه.

456
00:36:14,760 --> 00:36:16,500
ليس في كتابي، على أي حال.

457
00:36:19,100 --> 00:36:20,100
أنا موافق.

458
00:36:22,340 --> 00:36:25,940
ليست هناك حاجة أبدا لهذا النوع من
الشيء.

459
00:36:27,620 --> 00:36:32,480
لذا... هل يمكننا أن نذهب؟

460
00:36:50,990 --> 00:36:51,990
بقية الفيلم.

461
00:36:53,170 --> 00:36:56,610
نعم، كان هذا أفضل جزء من
مساء بالنسبة لي.

462
00:36:57,250 --> 00:36:59,250
يجب أن نخرج من المزيد من الأفلام
معًا.

463
00:37:17,050 --> 00:37:19,850
حسنًا، لم يكن لدي موقف يذكر.

464
00:37:21,260 --> 00:37:23,560
وأي نوع من الوضع سيكون ذلك
يكون؟

465
00:37:24,860 --> 00:37:27,340
هل ستكونين فتاتي في هذا الوضع؟

466
00:37:27,680 --> 00:37:28,680
أوه.

467
00:37:29,660 --> 00:37:36,300
حسنًا، إذا كان هذا هو الوضع... أعتقد
الجواب يجب أن يكون...

468
00:37:36,300 --> 00:37:39,540
نعم.

469
00:38:32,080 --> 00:38:33,440
لقد وصل هذا لك اليوم.

470
00:38:51,900 --> 00:38:54,660
أتمنى أن تكون أنت والجميع في حالة جيدة
انجلترا.

471
00:38:55,020 --> 00:38:57,680
نحن نموت لسماع أي نوع من الأخبار.

472
00:38:59,640 --> 00:39:00,640
وداعا يا عزيزي.

473
00:39:00,940 --> 00:39:03,240
أنت جيد من أجل لا شيء أيها الزوج
في الليلة الأخرى.

474
00:39:09,600 --> 00:39:10,740
هيا أيتها المرأة العجوز.

475
00:39:11,640 --> 00:39:12,800
إنه أنا بالنسبة له.

476
00:39:15,040 --> 00:39:16,540
أريد أن أرى لي اختيار اللعبة.

477
00:39:23,940 --> 00:39:26,300
لم يكن يجب أن أسمح لـ "ليا" بالزواج منك.

478
00:39:26,780 --> 00:39:29,640
أنت مدينة صغيرة في حالة سكر وقذرة.

479
00:39:31,150 --> 00:39:32,150
هل أطفالك هنا؟

480
00:39:35,230 --> 00:39:38,910
كيف حالك؟

481
00:39:39,890 --> 00:39:41,810
إنه أنا، والدك.

482
00:39:44,250 --> 00:39:45,250
ماذا؟

483
00:39:46,350 --> 00:39:47,970
لقد سممتكِ ضدي؟

484
00:39:48,970 --> 00:39:50,510
بحار، تعال إلى والدك.

485
00:39:51,070 --> 00:39:51,730
انا فقط اريد...

486
00:39:51,730 --> 00:39:58,590
انها جيدة

487
00:39:58,590 --> 00:39:59,630
تهرب منه.

488
00:40:00,880 --> 00:40:01,299
لا تقلق.

489
00:40:01,300 --> 00:40:03,500
الأطفال آمنون معي.

490
00:40:04,060 --> 00:40:05,480
لكنهم يفتقدونك.

491
00:40:06,420 --> 00:40:08,080
الرجاء ارسال لهم قريبا.

492
00:40:08,500 --> 00:40:11,140
والدتك المحبة، ماما.

493
00:40:12,540 --> 00:40:15,900
هنا. أخبر أشتون أن يرسل البرميل و
بعض المال.

494
00:40:16,200 --> 00:40:17,460
الأمور صعبة هنا.

495
00:40:24,680 --> 00:40:29,120
شاتيا! ليا! أسرع! انتظرت أشتون
منذ فترة طويلة كان لديه دخان يخرج من جسده

496
00:40:29,120 --> 00:40:30,120
آذان.

497
00:40:36,500 --> 00:40:38,120
ليا، أنت غني. جيد.

498
00:40:39,180 --> 00:40:44,440
الآن، البعض منكم يعرف أنني كنت فيه
إنجلترا لعدة سنوات حتى الآن.

499
00:40:45,080 --> 00:40:49,000
وأختي ليا تحضر لي أوصنا.

500
00:40:49,640 --> 00:40:53,600
وقالت: هذه السيدة يمكن أن تكون لك
زوجة.

501
00:40:54,740 --> 00:41:01,700
وبعد تجربة أو تجربتين و
المحن، لقد قررنا أن نذهب

502
00:41:01,700 --> 00:41:02,980
قدما. كل الأشياء متساوية.

503
00:41:05,740 --> 00:41:07,240
أنا وأزانا سنتزوج.

504
00:41:15,880 --> 00:41:16,880
بركاته للجميع.

505
00:41:18,080 --> 00:41:21,260
هذا هو الوقت الذي يجب أن تكون محاطًا به
العائلة والأشخاص الذين تحبهم.

506
00:41:21,960 --> 00:41:25,140
يقول الكتاب المقدس أن المحبة تتأنى ولطيفة.

507
00:41:25,840 --> 00:41:28,360
المحبة ليست غيورة ولا متفاخرة.

508
00:41:28,840 --> 00:41:32,420
ولا يفرح بالخطأ ولكن
يفرح بالحق.

509
00:41:33,580 --> 00:41:39,620
فلا نحب بالكلام ولا بالكلام، بل
بالفعل والحقيقة.

510
00:41:39,900 --> 00:41:40,900
أحسنت القول يا حسينا.

511
00:41:41,140 --> 00:41:43,400
نسمع بعض الكلمات الحكيمة الممتازة.

512
00:41:44,120 --> 00:41:45,720
يبدو تقريبا مثل الصلاة.

513
00:41:46,560 --> 00:41:50,500
الجميع، من أجل أستون وحسنا، اصنعوا
سماعها.

514
00:41:51,160 --> 00:41:52,300
آمين. آمين.

515
00:41:54,060 --> 00:41:56,200
سأفعل الأشياء بالطريقة الصحيحة يا صديقي
عزيزي.

516
00:41:56,960 --> 00:42:00,600
لقد كتبت بالفعل رسالة إلى والدك
يسأل عن زواجك العسل.

517
00:42:01,860 --> 00:42:05,160
إذا أعطيتني عنوانه، سأرسله
غدا.

518
00:42:07,200 --> 00:42:08,900
حسنًا، توقف عن ذلك.

519
00:42:09,260 --> 00:42:10,198
مشاهدته الآن.

520
00:42:10,200 --> 00:42:11,860
تعال.

521
00:42:14,300 --> 00:42:18,520
حسنًا، يمكنك الحصول على هذا القليل فقط
شريحة. ولكن لا بالنسبة لي. وأنت يا سيد.

522
00:42:18,600 --> 00:42:19,740
كوبر، نصف شريحة.

523
00:42:20,500 --> 00:42:22,080
سيئة لصحتك؟ تريد أن تموت؟

524
00:42:22,280 --> 00:42:23,280
أوه، ما هو؟

525
00:42:24,120 --> 00:42:25,120
أوصنا.

526
00:42:25,880 --> 00:42:27,160
أنا سعيد حقا بالنسبة لك.

527
00:42:27,680 --> 00:42:28,680
شكرًا لك.

528
00:42:28,820 --> 00:42:29,840
أنا سعيد أيضًا.

529
00:42:30,540 --> 00:42:33,000
أعتقد أنني أود ذلك كثيرًا إذا كنت
كانت وصيفة الشرف.

530
00:42:33,300 --> 00:42:35,980
هل سأرتدي فستاناً كبيراً مع الزهور؟
والحجاب؟ لا.

531
00:42:36,800 --> 00:42:37,800
هذا من شأنه أن يكون لي.

532
00:42:42,220 --> 00:42:43,220
إلى أين تذهب ليا؟

533
00:42:44,360 --> 00:42:45,820
إلى أين أنت ذاهب؟ أنا أحتفل.

534
00:42:47,940 --> 00:42:51,400
كنت ذاهبا في نزهة قصيرة.

535
00:42:51,800 --> 00:42:52,800
مسح رأسي، كما تعلمون.

536
00:42:54,040 --> 00:42:55,040
تعال معي. سأساعدك.

537
00:43:00,930 --> 00:43:03,450
لا، أم، لا تهتم بإرسال الرسالة
إلى أبي.

538
00:43:03,750 --> 00:43:04,750
لماذا؟

539
00:43:05,150 --> 00:43:06,150
سأفعل ذلك.

540
00:43:06,490 --> 00:43:09,010
أنت فقط تذهب لعملك.

541
00:43:09,270 --> 00:43:10,270
حسنًا. تمام؟

542
00:43:11,910 --> 00:43:12,910
سوف أراك لاحقا.

543
00:43:13,790 --> 00:43:14,790
نعم؟

544
00:44:22,160 --> 00:44:23,720
أين أنت يا كليمنتين؟

545
00:44:27,540 --> 00:44:28,800
يمكنني أن أتفق معك، دان.

546
00:44:36,560 --> 00:44:38,540
الطلبات الأخيرة، سيداتي وسادتي.

547
00:44:38,820 --> 00:44:40,040
الطلبات الأخيرة من فضلك.

548
00:44:41,060 --> 00:44:42,060
تعرف على ليو.

549
00:44:45,480 --> 00:44:46,480
ماذا حدث؟

550
00:44:46,620 --> 00:44:47,620
هل أنت بخير؟

551
00:44:48,820 --> 00:44:49,820
أنا متزوج.

552
00:44:52,810 --> 00:44:55,850
لدي زوج في المنزل وثلاثة
أطفال.

553
00:45:01,190 --> 00:45:02,450
أستميحك عذرا؟

554
00:45:06,370 --> 00:45:10,190
أنا متزوجة ولدي زوج. أنت
لديهم ثلاثة أطفال.

555
00:45:11,390 --> 00:45:12,410
ثلاثة أطفال.

556
00:45:13,870 --> 00:45:15,170
لقد قلت ذلك للتو.

557
00:45:15,470 --> 00:45:16,470
أنا أعرف.

558
00:45:18,390 --> 00:45:20,030
أنا آسف، أنا فقط...

559
00:45:50,690 --> 00:45:53,390
شيلدون. شيلدون، عليك أن تعطيني
فرصة للشرح.

560
00:45:53,850 --> 00:45:56,190
لماذا؟ ليس الأمر كما يبدو.

561
00:45:56,670 --> 00:46:00,730
أشعر بالغباء الآن. حتى أنني سألت
أنت لتكون فتاتي.

562
00:46:03,010 --> 00:46:04,350
لماذا لا تخبرني أبدا؟

563
00:46:05,050 --> 00:46:06,390
أنا أقول لك الآن.